15 novembro 2009

Irene no Céu

Irene preta
Irene boa
Irene sempre de bom humor.

Imagino Irene entrando no céu:
lisemsa mel branoc!!!!11um1
E São Pedro bonachão:
emtra ireen vose na1 presisa perdi lisemsa!!!111q

Manuel Bandeira. Libertinagem, 1930.

Um comentário:

Gustavo disse...

HAHAHAHAHA, ri muito, andré!

Tua versão me despertou, inclusive, a saudade em ler o Bandeira. E procurando por poemas dele na internet achei uma outra alternativa à "Irene no Céu", atribuída a um tal de Márcio Barbosa, veja só:

O que não dizia o poeminha do Manuel

Irene preta!
Boa Irene um amor
mas nem sempre Irene
está de bom humor

Se existisse mesmo o Céu
imagino Irene à porta:
- Pela entrada de serviço - diz S. Pedro
dedo em riste
- Pro inferno, seu racista - ela corta.

Irene não dá bandeira
ela não é de brincadeira

No entanto, não me custa registrar aqui que preferi bem mais a tua.
Abraço.